本篇文章1207字，閱讀大概需要2分鐘
在科學(xué)技術(shù)迅速發(fā)展的社會中，人們對信息的渴望遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過過去。因此，媒體產(chǎn)業(yè)應(yīng)運而生，媒體產(chǎn)業(yè)在現(xiàn)代社會中所起的作用具有雙重性。一方面，人們獲取信息提供了更加便捷的途徑，簡化了獲取信息的過程，縮短了相應(yīng)的工作時間，使生產(chǎn)效率迅速提高。而且，通過掌握各種信息，是問題的分析更加全面，工作質(zhì)量也提高了。另一方面也引導(dǎo)了輿論的發(fā)展方向,左右了受眾的思考和行為方式。
分析國內(nèi)外新聞報道的特點
新聞報道屬于文化范疇，受政治制度和經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顩r以及文化價值觀的影響。新聞報道是大眾傳播者利用大眾傳播媒介，對新聞事實進(jìn)行選擇和加工，向受眾進(jìn)行信息傳播的活動。中西文化價值觀的差異將使中西方新聞報道具有自己的特色。在漫長的發(fā)展過程中，中西方新聞傳播活動建立了不同的工作傳統(tǒng)和媒體發(fā)展規(guī)律。
以下以姚明退役一事為例針對國內(nèi)外新聞報道的特點進(jìn)行對比分析：
一、報道形式的差異性
新聞報道的形式取決于新聞對受眾和集體的重要性。姚明的退役對于NBA聯(lián)盟只不過是一顆巨星退出了公眾的視線，而對于中國則是體育界重要影響力的減退，以及中國男子籃球接班人的選舉問題。
外國媒體大多使用通訊形式報道，倒金字塔的結(jié)構(gòu)非常突出。開門見山的告訴受眾人物、地點、事件等要素，隨后按信息的主次分步報道。依次報道了姚明退役典禮的現(xiàn)場情況,姚明退役原因、姚明比賽生涯的數(shù)據(jù)和成就以及姚明的個人影響力。
許多國內(nèi)媒體同時采用了新聞集納的方法，將整篇網(wǎng)頁做成專欄，此事進(jìn)行深度全面的報道(如:騰訊、鳳凰、新浪等)。內(nèi)容詳細(xì)具體，層次清晰,角度多樣。
二、報道內(nèi)容的差異性
中國記者擅長波瀾壯闊的全景式素描，而西方記者則注重對事實和細(xì)節(jié)的仔細(xì)描摹。
國內(nèi)媒體報道，姚明在退役時采用宏觀方法，總結(jié)了姚明退役對中國男籃，NBA和體育界的影響，以及姚明離開后年輕球員的未來發(fā)展。
外國媒體關(guān)注新聞主題的報道，關(guān)注事實本身，并以詳細(xì)數(shù)據(jù)的形式統(tǒng)計姚明的職業(yè)生涯。例如，姚明的身高和體重，賽事數(shù)據(jù)，退役原因，傷病情況等信息。
三、報道角度的差異性
由于不同的文化背景和社會環(huán)境，中國和西方也有自己的價值觀。中國強調(diào)集體主義價值觀，而西方強調(diào)個人價值觀，強調(diào)個人影響力。在報道姚明退役的影響時，中國記者關(guān)注姚明在NBA的影響力，給國家?guī)淼臉s耀，姚明離開后中國體育將如何發(fā)展，以及社會各方對此的態(tài)度和看法。
西方記者始終堅持報道姚明自身服役于火箭隊和中國男籃時所作的貢獻(xiàn)，并采訪了姚明本人及其周邊人員關(guān)于姚明退役的觀點和看法以及他退役后的去向等細(xì)節(jié)問題。
總之，中西方媒體在新聞報道的時效性，真實性，開放性和互動性方面有相似之處，但同時也存在許多差異。報道的形式、報道的內(nèi)容、報道的角度等方面的差異表現(xiàn)的較為突出。歸其原因,各地的政治體制和經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顩r以及文化價值觀念的共同作用,影響并制約了各地新聞報道的方式和特點。
特別聲明：本站的所有文章版權(quán)均屬于文芳閣海外媒體發(fā)稿平臺，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品，已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)的文章，應(yīng)在授權(quán)領(lǐng)域內(nèi)應(yīng)用，并注明“起源：文芳閣”。違背上述聲明者，文芳閣將追究其相干法律責(zé)任。
熱點聚集